Aptana の文字コードのデフォルトが "SJIS" になってるので、どうにか "UTF-8" に変更したいと思い設定方法を探したのでメモ。
まだ、Eclipse に慣れてないみたい....。
上のメニュー項目から
ウィンドウ -> 設定 -> 一般 -> ワークスペース
この中の、テキストファイルエンコードで文字コードを指定する。
ここで、改行コードも指定できる。
基本はEclipseと同じだからこういう本も参考になるかも。
which rails
を実行して調べて下さい。rake も同様。
設定項目はこれだけです。
あとは、使用する文字コードなど細かい設定を行ってください。
インストール動画マニュアル